01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语枣庄市某某实业运营部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难枣庄市某某实业运营部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·未来“宇宙快递”如何送？国产航天飞机了解一下→
• ·美国白宫附近举行支持巴勒斯坦示威活动 一男子在现场自焚
• ·借用及出借证券期货账户，超级牛散王孝安、方士雄遭证监会顶格处罚
• ·国庆假期 近千名大学生走进城市副中心三大文化设施开展志愿服务
• ·展现户外出行全新解决方案 雷达地平线车展亮相
• ·广发证券：休眠账户被唤醒 节后或成增量资金主力
• ·伊朗国内全部航班恢复正常运营状态
• ·A股暴涨，近百家上市公司发布减持公告
• ·孟侠:2030年的目标是合资品牌第一
• ·假期第五天，北京市属公园游客平稳回落，游客可“秋赏春花”
• ·韩媒：韩国前总统文在寅女儿因涉酒驾被立案
• ·重磅！美联储公布：巨亏超2000亿美元！
• ·未来“宇宙快递”如何送？国产航天飞机了解一下→
• ·以军袭击加沙地带一清真寺 已致21人死亡
• ·假期进入后半程！5日，北京市属公园游客量平稳回落
• ·国庆假期第五天北京市属公园共迎客68.2万人次